Turin and more
  • Qui suis-je
  • Visites guidées de Turin
  • Voyages sur mesure
    • Andalousie
    • Sicile
    • Normandie et Bretagne
  • Conditions
  • Blog
  • Contacts
  • Menu Menu
  • Lien vers Facebook
  • Lien vers Instagram

Archive d’étiquettes pour : #maisondesavoie

Pourquoi les enfants des portraits anciens ressemblent-ils tous à des filles ?

dans découverte

Vous est-il déjà arrivé d’observer le portrait d’un jeune prince ou d’un enfant de l’aristocratie des XVIIe ou XVIIIe siècles et de vous demander : « Est-ce un garçon ou une fille ? » Dans la plupart des cas, la réponse est loin d’être évidente. En réalité, au premier regard, il est souvent presque impossible de les distinguer. Pendant des siècles, dans les familles aristocratiques et les cours royales européennes, garçons et filles étaient habillés exactement de la même manière. Ils portaient de longues robes, des tabliers brodés, de la dentelle, des rubans et même de longues boucles. Cette coutume, qui peut aujourd’hui sembler surprenante, répondait pourtant à des raisons très concrètes. La première était tout simplement pratique. Avant l’invention des fermetures éclair, des boutons-pression et des couches modernes, les vêtements longs étaient beaucoup plus fonctionnels que les pantalons. Ils facilitaient le changement des couches et accompagnaient les enfants dans les premières étapes de l’apprentissage de la propreté. Il existait également une raison économique. Les vêtements de l’aristocratie étaient confectionnés sur mesure dans des tissus précieux tels que la soie, le lin et la dentelle, et représentaient un investissement considérable. Habiller garçons et filles de la même manière permettait de modifier les vêtements et de les transmettre d’un enfant à l’autre, quel que soit son sexe. Il existait enfin une raison culturelle.

Au cours des premières années de leur vie, les enfants n’étaient pas encore considérés comme pleinement intégrés au monde des adultes, et les différences entre les sexes étaient jugées beaucoup moins importantes qu’aujourd’hui. Cette situation changeait avec une cérémonie importante appelée breeching, autrement dit « la cérémonie du premier pantalon ». Entre cinq et sept ans, le garçon recevait son premier pantalon et abandonnait définitivement les robes de la petite enfance. Il ne s’agissait pas seulement d’un changement de vêtements, mais d’un véritable rite de passage. Symboliquement, l’enfant quittait l’univers féminin pour entrer dans le monde masculin, commençant une éducation différente et assumant le rôle que la société lui destinait.

Il est également tentant de chercher des indices dans les couleurs des vêtements. Là encore, les apparences peuvent être trompeuses. L’association du rose aux filles et du bleu aux garçons est en réalité une convention relativement récente, qui ne s’est généralisée qu’au début du XXe siècle. Pendant des siècles, c’était souvent l’inverse. Le bleu était associé à la Vierge Marie et était donc considéré comme particulièrement approprié pour les filles, tandis que le rose, perçu comme une nuance plus claire du rouge, évoquait le sang, le courage et la guerre, des qualités traditionnellement liées à la masculinité.

Alors, si ni les vêtements ni les couleurs ne permettent de distinguer les garçons des filles, comment les historiens de l’art s’y prennent-ils ? La réponse se trouve dans les détails. Les objets représentés peuvent parfois fournir quelques indices, même s’ils ne sont pas toujours déterminants. Chiens, chats et autres animaux domestiques apparaissent aussi bien aux côtés des garçons que des filles. Les fleurs, aujourd’hui perçues comme un symbole féminin, figurent également très souvent dans les portraits de jeunes garçons. Même les livres, que l’on pourrait croire réservés aux garçons puisqu’ils recevaient généralement une instruction plus poussée, sont très fréquents dans les portraits de jeunes filles. Certains objets sont toutefois plus révélateurs. Les filles sont souvent représentées avec des poupées, des paniers ou d’autres accessoires évoquant des jeux calmes et domestiques, tandis que les garçons peuvent apparaître avec des ballons, des chevaux-bâtons ou des jouets à tirer, symboles d’un jeu plus dynamique. L’indice le plus fiable reste toutefois un seul : un petit fouet d’équitation. Si l’enfant représenté en tient un à la main, il s’agit presque certainement d’un garçon.

Vous souhaitez en découvrir davantage ? Réservez une visite guidée du Pavillon de chasse de Stupinigi et admirez son remarquable ensemble de portraits des nourrissons et des enfants de la Maison de Savoie.

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2026/07/Ritratto-di-C-E-II-a-5-6-anni.jpg 503 403 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2026-07-20 10:46:052026-07-20 11:11:21Pourquoi les enfants des portraits anciens ressemblent-ils tous à des filles ?

Le Château Royal de Govone: la résidence de la Maison de Savoie au cœur du Roero

dans découverte

Les origines du château remontent à la fin du Xe siècle, lorsqu’une fortification médiévale dotée de tours de défense s’élevait sur la colline. Sa transformation en une élégante demeure seigneuriale n’eut lieu cependant qu’au XVIIe siècle grâce à la famille Solaro, qui en confia le projet au célèbre architecte Guarino Guarini, figure majeure du baroque turinois. Plus tard, Charles-Félix le transforma en une somptueuse résidence d’été. L’un des éléments les plus spectaculaires de la visite est le monumental escalier à double rampe, qui mène directement au piano nobile (l’étage noble). De là, le regard s’ouvre sur l’un des panoramas les plus suggestifs de tout le territoire du Roero et des Langhes. Une grande partie des marbres et des statues qui décorent l’escalier provient de la monumentale Fontaine d’Hercule de la Venaria Reale. Lorsque la fontaine fut démantelée au XVIIIe siècle, une partie de ses décorations trouva une nouvelle place précisément à Govone. Les atlantes, les allégories du Pô et de la Doire ainsi que les bas-reliefs dédiés aux travaux d’Hercule créent ainsi un lien artistique direct entre deux des plus importantes résidences de la Maison de Savoie. Le piano nobile conserve encore intacte l’atmosphère de la cour du XIXe siècle. Les appartements de la Reine et du Roi sont ornés de magnifiques fresques inspirées de la mythologie classique. Parmi ceux-ci se distingue le Salon d’Honneur, où des architectures peintes en trompe-l’œil transforment les murs en une galerie de statues spectaculaire. Au centre de la voûte apparaît le mythe de Niobé, inspiré du célèbre groupe sculpté en marbre conservé à la Galerie des Offices et choisi personnellement par Charles-Félix lors d’un séjour à Florence. Parmi les pièces les plus originales du château se distinguent les Salles Chinoises, décorées d’extraordinaires papiers peints à la main en Chine au XVIIIe siècle. Les scènes représentent la production de la porcelaine, la culture du thé, le travail de la soie ainsi que de nombreux épisodes de la vie quotidienne. Il s’agit d’un précieux exemple de la mode des chinoiseries, qui conquit les cours européennes au cours du XVIIIe siècle et qui, aujourd’hui encore, rend ces pièces uniques dans le panorama des résidences piémontaises. L’histoire du château de Govone ne s’arrête pas avec la fin de la monarchie. Après sa vente par la Maison de Savoie, la municipalité acheta l’édifice pour le destiner à des écoles primaires, une école maternelle, des bureaux municipaux et un tribunal d’instance. Enfin, son inscription au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, aux côtés du Palais Royal de Turin, a favorisé la restauration du piano nobile, aujourd’hui ouvert à la visite.

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2026/07/20260703_1555592.jpg 2000 1273 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2026-07-06 20:33:552026-07-06 20:35:45Le Château Royal de Govone: la résidence de la Maison de Savoie au cœur du Roero

Le Château royal de Racconigi, le visage le plus intime de la Maison de Savoie

dans découverte

S’il existe une résidence de la Maison de Savoie capable de raconter le passage de la monarchie absolue à l’Italie contemporaine, il s’agit sans aucun doute du Château de Racconigi. Contrairement à de nombreuses autres demeures royales piémontaises, progressivement abandonnées après l’unification de l’Italie, Racconigi a connu une seconde vie. En effet, lorsque Turin cessa d’être capitale et que l’attention de la cour se déplaça ailleurs, le château devint le refuge privé de la famille royale.
En se promenant aujourd’hui dans ses salles, on a la sensation d’entrer dans une maison à peine quittée par ses habitants.
Si le Palais Royal de Turin représentait le visage officiel de la monarchie, à Racconigi l’atmosphère est plus intime. C’est l’un des aspects qui rendent Racconigi si fascinant : ici, l’histoire ne semble pas appartenir à un passé lointain, mais à un temps étonnamment proche.

Le tournant décisif survint grâce à Victor-Emmanuel II. Après l’unification nationale, le souverain montra peu d’intérêt pour le Palais Pitti à Florence et décida de procéder à un échange singulier : le Château de Racconigi entra dans le patrimoine privé de la famille Savoie, tandis que le Jardin de Boboli fut intégré aux biens de la Couronne. Une décision dictée à la fois par des raisons pratiques et sentimentales. Racconigi était en effet la résidence historique de la branche des Savoie-Carignan, celle dont était issu Charles-Albert et qui avait donné naissance à la dynastie appelée à diriger le processus d’unification italienne.

Il existait également des motivations économiques. Le vaste parc et les nombreuses fermes qui entouraient le château avaient été organisés par Charles-Albert comme une véritable exploitation agricole modèle. Ces propriétés garantissaient des revenus importants et constituaient une ressource précieuse pour une famille royale qui, tout en régnant sur une nation, devait gérer avec attention son patrimoine.

C’est surtout sous Victor-Emmanuel III et la reine Hélène que Racconigi prit le visage que nous pouvons encore admirer aujourd’hui. Le souverain, connu pour son caractère réservé et économe, et son épouse, élevée dans un milieu simple et éloigné des excès des grandes cours européennes, transformèrent le château en symbole d’un nouveau modèle familial. On y passait les vacances d’été, on y éduquait les enfants et l’on y menait une vie volontairement sobre, laborieuse et proche des valeurs de la bourgeoisie montante.

Le château, entouré de verdure et d’un parc extraordinaire, incarnait parfaitement cet idéal : une demeure élégante mais sans ostentation, où le contact avec la nature et la gestion attentive des domaines devenaient presque une déclaration de principes. Dans le même temps, Racconigi permettait à la famille royale de conserver un lien authentique avec la noblesse piémontaise, historiquement fidèle aux Savoie, ainsi qu’avec la population locale, qui accueillait la présence des souverains avec discrétion mais savait transformer les grandes occasions en fêtes mémorables.

Aujourd’hui encore, les intérieurs racontent cette longue époque. Les transformations voulues par Victor-Emmanuel III et Humbert II ont laissé une empreinte profonde, conservant le goût et l’atmosphère du début du XXe siècle. Les murs des galeries, des couloirs et des salles sont recouverts d’une extraordinaire collection de portraits et de peintures qui documentent l’histoire de la famille et de ses générations. En les observant, on a l’impression de suivre le fil d’une mémoire familiale qui traverse les siècles de l’histoire italienne.

Visiter le Château de Racconigi signifie donc entrer dans la dernière grande époque de la monarchie italienne. Entre salons, appartements privés et vues sur le parc, on perçoit encore l’écho des étés passés par les rois d’Italie et les inquiétudes qui précédaient la Seconde Guerre mondiale. Une résidence qui ne raconte pas seulement l’histoire des Savoie, mais aussi celle d’un pays en pleine transformation.

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2026/06/Royal-Castle-of-Racconigi-–-Main-Façade.jpg 899 1485 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2026-06-08 20:38:482026-06-08 20:39:01Le Château royal de Racconigi, le visage le plus intime de la Maison de Savoie

Venaria Reale: faste de la cour et art de la soie

dans découverte

Autrefois, ce que nous appelons aujourd’hui Venaria Reale s’appelait simplement Altessano et comprenait deux petits villages : l’un inférieur et l’autre supérieur. Ce dernier était considéré comme plus sain grâce à sa position plus élevée par rapport à la plaine environnante. Le nom de Venaria fut introduit par le duc Charles-Emmanuel II de Savoie, qui voulut transformer la zone en une réserve de chasse royale, s’inspirant du terme français vénerie, c’est-à-dire « l’art de la chasse à cheval ». À partir de ce moment, les deux villages s’unirent sous un seul nom: Venaria Reale.

Au-delà d’un simple lieu de loisirs pour la cour, Venaria devint rapidement un centre d’activités productives et commerciales, grâce à sa proximité avec Turin et à l’abondance de ses eaux. L’objectif était clair : faire de Venaria un pôle manufacturier d’excellence, notamment dans le secteur très lucratif de la soie, l’une des marchandises les plus précieuses de l’époque.

Pour valoriser la ville comme centre de production et de commerce de la soie, l’architecte Amedeo di Castellamonte conçut la place de l’Annonciation avec une remarquable ingéniosité urbaine. Les nombreuses boutiques et ateliers donnant sur les arcades étaient bien visibles de l’extérieur, permettant ainsi aux artisans de travailler la soie et les tissus précieux tout en montrant leur savoir-faire aux passants. L’idée était celle d’un véritable atelier à ciel ouvert, où production et commerce se fondaient dans un espace urbain élégant et harmonieux.

Le complexe manufacturier fut construit sur la rive droite du torrent Ceronda, un emplacement soigneusement choisi pour accueillir toutes les étapes du cycle de production. L’établissement était équipé de roues hydrauliques actionnées par les eaux d’un canal dérivé de la Dora Riparia, fournissant l’énergie nécessaire au fonctionnement des machines.

La production de soie grège, d’abord confiée au travail à domicile des femmes, devint ainsi une activité organisée et prospère. Pour soutenir ce nouveau pôle industriel, les Savoie instaurèrent des exonérations fiscales, des aides financières et des mesures protectionnistes, favorisant la naissance des premières manufactures de soie vers 1670.

Au milieu du XIXe siècle, la filature employait plus de 600 personnes ; puis, au XXe siècle, l’usine fut reprise par la Snia Viscosa, qui compta jusqu’à plus de 6 000 ouvriers.
Ce furent surtout les immigrés vénitiens, recrutés directement par la Snia, qui donnèrent un nouveau visage à la ville. L’entreprise leur offrit des logements dans un vaste complexe d’habitations ouvrières, autour duquel fut également construite l’église Saint-François. Beaucoup s’installèrent définitivement à Venaria : à Turin, il était difficile de trouver un logement ou de payer des loyers trop élevés, sans parler de la méfiance initiale à l’égard des nouveaux arrivants du Sud.

Ainsi, entre manufactures, ateliers, nouvelles communautés et fastes anciens de la cour de Savoie, Venaria se transforma peu à peu, passant de simple bourg rural à ville royale animée, puis industrielle — un lieu où le travail, l’ingéniosité et la beauté continuent de s’entrelacer jusqu’à nos jours.

Pour en savoir plus réservez une visite guidée en français du Palais Royal de Venaria!

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2025/10/original_ef76b387-bccd-4c27-badf-e8880b03d1f1_IMG_20210412_123050_726.jpg 625 840 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2025-10-18 20:34:212025-10-18 20:36:34Venaria Reale: faste de la cour et art de la soie

La chasse à courre, une tradition française dans les États de Savoie

dans découverte

La chasse à courre ou la chasse à cheval avec les chiens est une pratique ancienne qui s’est largement répandue en France ainsi que dans les États de Savoie depuis la Renaissance.
Tous les souverains ont chassé malgré l’âge ou les infirmités, comme la goutte, même deux- trois fois par semaine. Chasser est indissociable du métier de roi, nous rappelle en effet l’historien Philippe Salvadori, dans son «Portrait du roi en chasseur».
Son organisation dépendait de l’Écurie, une section spécifique de la cour savoyarde. Cette dernière, selon le modèle des Habsbourg, était structurée en trois secteurs : outre l’Écurie, elle comprenait la Maison et la Chambre qui représentaient respectivement l’aspect public et privé du seigneur.
Ce fut au XVIIIe siècle que la chasse, souvent identifiée par la valeur et le prestige du souverain, atteignit son apogée. Le cerf est l’animal par excellence, le roi des forêts. Sa chasse nécessite différentes connaissances et plusieurs équipes expérimentées. Le cerf choisi, surpris par les chiens, s’éloigne dans une tentative désespérée de se débarrasser de ses poursuivants. Vaincu par la fatigue, l’animal s’arrête maintenant assiégé par le troupeau. C’est le soi-disant hallali où le premier chasseur ou l’invité d’honneur inflige avec une lance le coup décisif. Les actions sont accompagnées d’une fanfare de cors et de trompettes qui scandent les différentes phases de la chasse. Suit le dernier acte de ce spectacle, la curée, chaude ou froide, avec la distribution des parties les moins nobles de la proie aux chiens comme récompense pour la tâche accomplie.
Les chasses royales ont laissé une empreinte profonde sur le territoire du Piémont, depuis la création de routes et de sentiers, aujourd’hui parfaitement reconnaissables, jusqu’aux raffinées résidences classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, dans les environs de Turin. La Reggia de Venaria Reale et la Palazzina de Stupinigi furent le scénario idéal au cours des XVIIe et XVIIIe siècles pour célébrer la vénerie et raconter l’esprit de l’époque.

Pour en savoir plus réservez une visite guidée en français du Palais Royal de Venaria!

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2025/07/Sant-Uberto_Castello-di-Annecy.jpg 799 562 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2025-07-04 08:28:052025-07-04 08:30:53La chasse à courre, une tradition française dans les États de Savoie

L’appartement de la Duchesse

dans découverte

Au milieu du XVIe siècle, la duchesse Christine de France choisit l’ancien château d’Acaja comme résidence, confiant à l’architecte Castellamonte la préparation de l’appartement de parade. Les nouvelles salles occupent une position centrale, correspondant à un grand balcon qui se transforme en scène privilégiée lors des cérémonies sur la place. Mais ce n’est qu’avec la seconde duchesse, Marie Jeanne Baptiste de Savoie-Nemours, que l’ancien escalier en colimaçon à l’intérieur de la tour romaine fut remplacé par l’escalier majestueux que nous connaissons aujourd’hui. Conçu par Filippo Juvarra, il devait sa monumentalité à la valeur qu’on attribuait à l’époque à la rencontre entre l’hôte et ses invités, plutôt qu’aux moments ultérieurs. De l’escalier on arrivait à la Salle des Gardes Suisses et comme au Palais Royal, le cérémonial comprenait l’accès aux antichambres. Plus tard l’audience avait lieu dans la salle de parade, en présence du souverain sur un trône, élevé d’un podium et surmonté d’un baldaquin à franges d’or. Les murs, les portes, les dessus de portes, les fauteuils et les tabourets étaient recouverts de velours noir à fond doré en hiver et de soie claire en été.
Cependant, les pièces les plus somptueuses étaient la chambre et l’alcôve, même s’il est probable que la duchesse passait plus de temps dans l’appartement privé qu’elle avait fait construire, à l’intérieur du couvent des Carmélites.
Lors des occasions officielles, selon la coutume de Versailles, la cérémonie du lever avait lieu ici. De nombreux miroirs étaient installés dans les boiseries raffinées qui embellissaient la pièce comme les grandes « fausses fenêtres » sur les côtés du lit à baldaquin, restaurées avec la réorganisation du musée, qui multipliaient la lumière, aveuglant littéralement le visiteur par leur splendeur. Sur les côtés de la cheminée, il y avait deux portes qui menaient à une salle de prière et, à gauche, à un dressing, une armoire et un petit salon chinois, pour la cérimonie du thé ou du café, meublé selon le goût exotique de l’époque, avec des armoires laquées et des collections raffinées de porcelaine.

Pour en savoir plus réservez une visite guidée de Turin en français!

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2025/03/Madama-Reale.jpg 799 660 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2025-03-07 20:02:222025-03-13 20:14:49L’appartement de la Duchesse

Categories

  • art contemporain
  • découverte
  • incontournables

Archives

  • novembre 2026
  • octobre 2026
  • septembre 2026
  • août 2026
  • juillet 2026
  • juin 2026
  • avril 2026
  • mars 2026
  • février 2026
  • janvier 2026
  • décembre 2025
  • novembre 2025
  • octobre 2025
  • septembre 2025
  • août 2025
  • juillet 2025
  • juin 2025
  • mai 2025
  • avril 2025
  • mars 2025
  • février 2025
  • janvier 2025
  • décembre 2024
  • octobre 2024

Menu

  • Home
  • Qui suis-je
  • Contacts

Visites guidées à Turin et Piémont

by Andrea Clementino

Tours et Voyages sur mesure

Privacy

 

  • Turin et le Piémont
  • Voyages sur mesure
P.IVA 11200290010 © Copyright - Turin&More | WD: Officina Informatica
  • Lien vers Facebook
  • Lien vers Instagram
Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut

WhatsApp