Turin and more
  • Qui suis-je
  • Visites guidées de Turin
  • Voyages sur mesure
    • Andalousie
    • Sicile
    • Normandie et Bretagne
  • Conditions
  • Blog
  • Contacts
  • Français
    • Italien
    • Anglais
  • Menu Menu
  • Lien vers Facebook
  • Lien vers Instagram

Archive d’étiquettes pour : #appartamentireali; #palazzorealeditorino; #museireali; #residenzesabaude; #torino

L’Armurerie royale de Turin

dans incontournables

Armures, trésors de famille et objets extraordinaires rassemblés dans toute l’Europe sont exposés dans un musée qui ouvrit ses portes au public en 1837, à l’initiative du roi Charles-Albert : l’Armeria Reale de Turin.
La visite commence par le petit cabinet des médailles, un espace intimiste qui prépare le visiteur à la découverte de la galerie proprement dite. Dès l’entrée, on est frappé par la perspective et la richesse des objets exposés. La salle mesure pas moins de 67 mètres de long et offre un spectacle qui captive immédiatement le regard.
La scénographie du XIXe siècle ne se limite pas à une collection d’armes : elle évoque également l’univers du théâtre. Les trophées disposés en panoplies, c’est-à-dire en compositions décoratives d’armes, rappellent les décors des opéras historiques très appréciés au XIXe siècle. L’ensemble contribuait à transmettre une image idéalisée du souverain : celle d’un roi juste, valeureux et courageux, digne d’être célébré comme un chevalier.
Mais la Galerie existait bien avant la création de l’Armeria Reale. Elle fut aménagée en 1732, sous le règne de Charles-Emmanuel III, pour servir de salon de réception. Le peintre C. F. Beaumont la décora ensuite de scènes inspirées de l’histoire d’Énée, tandis que l’architecte B. Alfieri en enrichit le décor de marbres polychromes et de bas-reliefs célébrant les gloires du Piémont.
Les véritables protagonistes de la salle sont les douze chevaliers à cheval, disposés face à face. La présentation commence par des armures de la fin du Moyen Âge, accompagnées de guerriers à pied et placées sur de hauts socles en bois. Cette disposition invite le visiteur à lever les yeux, comme devant des statues ou des œuvres d’art.
Et les chevaux? À première vue, ils ressemblent à des animaux naturalisés, mais il s’agit en réalité de sculptures en bois recouvertes de véritables peaux de cheval. Les sculpteurs ont su reproduire avec une grande habileté différentes attitudes : certains chevaux se cabrent, comme celui du prince Eugène, au fond de la galerie ; d’autres avancent d’un pas majestueux, comme celui du duc Emmanuel-Philibert. Ensemble, ces figures évoquent des scènes de bataille, des tournois et des défilés militaires.
Parmi les armures les plus intéressantes figure celle que l’on découvre en premier sur la droite en entrant dans la salle, l’une des pièces les plus remarquables acquises par Charles-Albert. Elle appartenait à un chevalier allemand originaire de Nuremberg et date probablement des années 1520-1530. Il s’agit d’une armure à garnitures interchangeables, dont les différents éléments permettaient de l’adapter aussi bien à la guerre qu’à la joute, un tournoi à cheval. Les décors en relief représentent des centaures à queue de poisson et une sirène à deux queues, des motifs liés aux armoiries de son propriétaire.
Les accessoires méritent eux aussi l’attention. La lance de tournoi en bois date du XIXe siècle, comme toutes celles exposées dans la galerie, mais c’est surtout le caparaçon du cheval qui réserve une surprise. Réalisé en cuir de rhinocéros bouilli et peint, il semble ne pas appartenir à cette armure. Les initiales OHS, accompagnées d’un cœur rouge, renvoient en effet au mariage d’un autre prince allemand : un petit indice qui révèle combien ces objets peuvent avoir des histoires complexes et parfois entremêlées.
Les vitrines néogothiques, conçues par l’architecte Pelagio Palagi, nous ramènent encore plus loin dans le temps, jusqu’à l’âge de la pierre. On y découvre des haches, des pointes de lance et des poignards en silex, témoins d’un passé très lointain.
Il ne faut toutefois pas se fier à la taille des vitrines : les plus petites, qui ne contiennent qu’un seul objet, peuvent abriter des pièces véritablement exceptionnelles. C’est le cas d’un bouclier vénitien du XVIe siècle, réalisé à partir d’une carapace de tortue marine et recouvert de cuir peint et doré.
Un objet insolite qui montre que, dans cette galerie, les armes ne sont pas seulement des instruments de combat, mais aussi des œuvres d’art, des symboles de prestige et de petits fragments d’histoires venues de toute l’Europe.

Vous souhaitez en savoir plus ? Réservez une visite guidée du Palais royal de Turin.

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2026/10/Galleria_barocca_200kb.jpg 1268 700 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2026-10-23 19:59:292026-10-23 20:29:40L’Armurerie royale de Turin

Les Jardins Royaux de Turin

dans découverte

Derrière le Palais Royal de Turin, au cœur du prestigieux ensemble des Résidences de la Maison de Savoie inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, s’étendent les Jardins Royaux. Conçus selon les principes du jardin à l’italienne puis transformés dans le style du jardin à la française, ils constituent encore aujourd’hui l’un des plus importants espaces verts historiques du centre-ville.

Les Jardins Royaux sont aujourd’hui divisés en trois grands secteurs : le Jardin Ducal, caractérisé par son remarquable bastion végétalisé, le Bosquet, où le patrimoine historique dialogue avec l’art contemporain, et le Jardin des Arts.

Le Jardin Ducal

Le Jardin Ducal est orné de nombreux vases décoratifs qui restituent l’aspect historique du jardin tel qu’il se présentait déjà en 1875. Seuls quatre exemplaires sont authentiques ; tous les autres ont été fidèlement reconstitués à partir des modèles d’origine, avec quelques détails volontairement simplifiés afin de les distinguer des œuvres anciennes. Disposés le long du parterre et des allées principales, ces éléments décoratifs témoignent du goût scénographique de la cour de Savoie. À l’origine, les vases reposaient sur des socles en marbre ; aujourd’hui, ceux-ci sont réalisés en granit et intègrent un système d’éclairage qui met en valeur les allées du jardin à la tombée de la nuit. Ce modèle ornemental connut un grand succès et fut ensuite reproduit en bronze pour décorer les jardins de la Villa Royale de Monza au cours du XIXe siècle.

Le long des façades du Palais Royal et de la Galerie Sabauda se trouvent les orangeries mobiles, de grands bacs qui accueillaient autrefois les agrumes, symboles de prestige et de raffinement dans les jardins des cours européennes. Pendant l’hiver, ces arbres étaient traditionnellement mis à l’abri afin de les protéger du froid ; selon la tradition turinoise, ils étaient même conservés dans les Archives d’État, construites sur les plans de Filippo Juvarra.

Aujourd’hui, pour des raisons pratiques et de conservation, ces bacs restent à l’extérieur toute l’année. Ils ne sont donc plus réalisés en bois mais en acier inoxydable, un matériau bien plus résistant aux intempéries. Les agrumes ont été remplacés par des troènes du Japon, des arbustes persistants aux feuilles épaisses et brillantes qui rappellent l’aspect des orangers. Les bacs reproduisent néanmoins le modèle historique : leur extérieur gris évoque la fonte, tandis que l’intérieur vert rappelle le bois des structures d’origine.

Le Bosquet

Cet espace a été rendu à la ville grâce à l’intervention de la Consulta di Torino, qui a célébré le trentième anniversaire de cette association réunissant 32 grandes entreprises du territoire. Le paysagiste Paolo Pejrone a dirigé le réaménagement du Bosquet, tandis que l’artiste Giulio Paolini est l’auteur de l’installation Pierres Précieuses (2017). Cette œuvre in situ, conçue spécialement pour ce lieu, fait de son emplacement un élément essentiel de sa signification. Les fragments et les débris provenant de l’effondrement de la voûte de la Chapelle du Saint-Suaire sont ainsi transformés en véritables protagonistes de la composition, devenant les témoins de la mémoire collective et d’un événement marquant de l’histoire de Turin.

Au centre de l’installation apparaît un jeune homme assis, une figure symbolique qui ne représente aucun personnage précis mais l’être humain qui observe et réfléchit. Il devient presque l’alter ego du visiteur : pour Paolini, c’est le regard du spectateur qui achève véritablement l’œuvre. L’art devient ainsi un espace mental où l’image, le lieu et la mémoire historique se rencontrent à travers la sensibilité de celui qui contemple l’œuvre.

Le Bosquet accueille des espèces typiques des milieux frais et ombragés, comme les acanthes et les fougères. On peut également y voir apparaître de jeunes noyers. Ils sont le résultat de l’activité des écureuils, qui enfouissent les noix dans le sol pour constituer des réserves de nourriture. Certaines sont oubliées et germent naturellement, avant d’être retirées avec les espèces invasives afin de préserver le projet botanique du sous-bois, où arbustes et plantes herbacées créent un subtil jeu d’ombre et de lumière.

Le Jardin des Arts

Le Jardin des Arts, également appelé Jardin du Levant, abrite une copie du groupe sculpté Le Printemps de Simone Martinez. L’original est conservé dans le Rondò Alfieriano du Palais Royal de Venaria, l’une des plus prestigieuses Résidences de la Maison de Savoie. Cette reproduction a été réalisée en marbre de Carrare grâce à un relevé tridimensionnel de l’original, suivi d’une finition entièrement manuelle qui restitue avec précision les détails et la qualité expressive de cette sculpture du XVIIIe siècle.

Dans la partie orientale des jardins s’étend le vaste parterre avec son miroir d’eau, l’un des éléments les plus spectaculaires de l’ensemble. Son dessin fut conçu par le célèbre architecte paysagiste français André Le Nôtre, créateur des jardins de Versailles. Au XVIIIe siècle, cet espace fit l’objet d’importants travaux d’embellissement répondant au goût raffiné de la cour de Savoie. Son élément central est la Fontaine des Tritons, dont le grand bassin, réalisé d’après les plans de Le Nôtre, fut restauré en 1739. En 1757, le groupe sculpté en marbre blanc de Valdieri réalisé par Simone Martinez y fut installé. La composition représente un univers marin animé de tritons, d’une Néréide, de poissons, de tortues et de petits tritons figurés sous les traits de putti jouant avec l’un des deux pélicans qui complètent la scène.

Les Jardins de la Cavallerizza, quant à eux, furent séparés en 1923 de la partie la plus ancienne des Jardins Royaux lors de l’ouverture de la voie reliant la Piazza Castello au Corso Regina Margherita. Leur composition géométrique, avec des allées rayonnant à partir d’un point central, reprend le célèbre motif en patte d’oie, caractéristique du jardin à la française imaginé par Le Nôtre.

Vous souhaitez en découvrir davantage ? Réservez une visite guidée du Palais Royal de Turin.

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2026/08/20260726_093140.jpg 717 1547 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2026-08-06 07:32:542026-08-06 07:32:54Les Jardins Royaux de Turin

Pourquoi les enfants des portraits anciens ressemblent-ils tous à des filles ?

dans découverte

Vous est-il déjà arrivé d’observer le portrait d’un jeune prince ou d’un enfant de l’aristocratie des XVIIe ou XVIIIe siècles et de vous demander : « Est-ce un garçon ou une fille ? » Dans la plupart des cas, la réponse est loin d’être évidente. En réalité, au premier regard, il est souvent presque impossible de les distinguer. Pendant des siècles, dans les familles aristocratiques et les cours royales européennes, garçons et filles étaient habillés exactement de la même manière. Ils portaient de longues robes, des tabliers brodés, de la dentelle, des rubans et même de longues boucles. Cette coutume, qui peut aujourd’hui sembler surprenante, répondait pourtant à des raisons très concrètes. La première était tout simplement pratique. Avant l’invention des fermetures éclair, des boutons-pression et des couches modernes, les vêtements longs étaient beaucoup plus fonctionnels que les pantalons. Ils facilitaient le changement des couches et accompagnaient les enfants dans les premières étapes de l’apprentissage de la propreté. Il existait également une raison économique. Les vêtements de l’aristocratie étaient confectionnés sur mesure dans des tissus précieux tels que la soie, le lin et la dentelle, et représentaient un investissement considérable. Habiller garçons et filles de la même manière permettait de modifier les vêtements et de les transmettre d’un enfant à l’autre, quel que soit son sexe. Il existait enfin une raison culturelle.

Au cours des premières années de leur vie, les enfants n’étaient pas encore considérés comme pleinement intégrés au monde des adultes, et les différences entre les sexes étaient jugées beaucoup moins importantes qu’aujourd’hui. Cette situation changeait avec une cérémonie importante appelée breeching, autrement dit « la cérémonie du premier pantalon ». Entre cinq et sept ans, le garçon recevait son premier pantalon et abandonnait définitivement les robes de la petite enfance. Il ne s’agissait pas seulement d’un changement de vêtements, mais d’un véritable rite de passage. Symboliquement, l’enfant quittait l’univers féminin pour entrer dans le monde masculin, commençant une éducation différente et assumant le rôle que la société lui destinait.

Il est également tentant de chercher des indices dans les couleurs des vêtements. Là encore, les apparences peuvent être trompeuses. L’association du rose aux filles et du bleu aux garçons est en réalité une convention relativement récente, qui ne s’est généralisée qu’au début du XXe siècle. Pendant des siècles, c’était souvent l’inverse. Le bleu était associé à la Vierge Marie et était donc considéré comme particulièrement approprié pour les filles, tandis que le rose, perçu comme une nuance plus claire du rouge, évoquait le sang, le courage et la guerre, des qualités traditionnellement liées à la masculinité.

Alors, si ni les vêtements ni les couleurs ne permettent de distinguer les garçons des filles, comment les historiens de l’art s’y prennent-ils ? La réponse se trouve dans les détails. Les objets représentés peuvent parfois fournir quelques indices, même s’ils ne sont pas toujours déterminants. Chiens, chats et autres animaux domestiques apparaissent aussi bien aux côtés des garçons que des filles. Les fleurs, aujourd’hui perçues comme un symbole féminin, figurent également très souvent dans les portraits de jeunes garçons. Même les livres, que l’on pourrait croire réservés aux garçons puisqu’ils recevaient généralement une instruction plus poussée, sont très fréquents dans les portraits de jeunes filles. Certains objets sont toutefois plus révélateurs. Les filles sont souvent représentées avec des poupées, des paniers ou d’autres accessoires évoquant des jeux calmes et domestiques, tandis que les garçons peuvent apparaître avec des ballons, des chevaux-bâtons ou des jouets à tirer, symboles d’un jeu plus dynamique. L’indice le plus fiable reste toutefois un seul : un petit fouet d’équitation. Si l’enfant représenté en tient un à la main, il s’agit presque certainement d’un garçon.

Vous souhaitez en découvrir davantage ? Réservez une visite guidée du Pavillon de chasse de Stupinigi et admirez son remarquable ensemble de portraits des nourrissons et des enfants de la Maison de Savoie.

https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2026/07/Ritratto-di-C-E-II-a-5-6-anni.jpg 503 403 Andrea https://www.turinandmore.com/wp-content/uploads/2019/07/logodef-1-300x208.png Andrea2026-07-20 10:46:052026-07-20 11:11:21Pourquoi les enfants des portraits anciens ressemblent-ils tous à des filles ?

Categories

  • art contemporain
  • découverte
  • incontournables

Archives

  • novembre 2026
  • octobre 2026
  • septembre 2026
  • août 2026
  • juillet 2026
  • juin 2026
  • avril 2026
  • mars 2026
  • février 2026
  • janvier 2026
  • décembre 2025
  • novembre 2025
  • octobre 2025
  • septembre 2025
  • août 2025
  • juillet 2025
  • juin 2025
  • mai 2025
  • avril 2025
  • mars 2025
  • février 2025
  • janvier 2025
  • décembre 2024
  • octobre 2024

Menu

  • Home
  • Qui suis-je
  • Contacts

Visites guidées à Turin et Piémont

by Andrea Clementino

Tours et Voyages sur mesure

Privacy

 

  • Turin et le Piémont
  • Voyages sur mesure
P.IVA 11200290010 © Copyright - Turin&More | WD: Officina Informatica
  • Lien vers Facebook
  • Lien vers Instagram
Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut

WhatsApp